Resolved questions
Y a-t-il une règle de la suffixe -teur/-trice et -teuse
Par exemple acheteur deveint acheteuse, mais directeur deveint directrice.
Est-ce qu'il y a une règle que je peux utiliser pour faire la suffixe -teur au feminin?
Merci.
Est-ce qu'il y a une règle que je peux utiliser pour faire la suffixe -teur au feminin?
Merci.
Share:
Answers
Sort by:
Malheureusement pas. On féminise la plupart des titres de métier qui terminent par -eur comme vous le décrivez, en les changeant en -euse. Il faut apprendre par coeur les exceptions qui terminent par -ice, comme directrice et cantatrice.
Mais attention, il existe également des mots qui ne s'emploient qu'au masculin, comme par exemple
acquéreur, agresseur, amateur, assesseur, auteur; censeur, défenseur, fossoyeur, imposteur, imprimeur, ingénieur, possesseur, professeur, recteur, sculpteur, successeur, vainqueur, etc.
On dit alors qu'Hélène est professeur (et non pas professeuse) d'histoire à l'Université d'Oxford.
Mais attention, il existe également des mots qui ne s'emploient qu'au masculin, comme par exemple
acquéreur, agresseur, amateur, assesseur, auteur; censeur, défenseur, fossoyeur, imposteur, imprimeur, ingénieur, possesseur, professeur, recteur, sculpteur, successeur, vainqueur, etc.
On dit alors qu'Hélène est professeur (et non pas professeuse) d'histoire à l'Université d'Oxford.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.