Site Feedback

Resolved questions
"In-class" teacher phrases

What are some common phrases Chinese teachers will tell their middle and high school students in class?
Can you please teach me some common "in-class" phrases? -trying to create an immersion environment in a Mandarin class...

Thanks so much!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    初中高中,我们往往会学古文言文,学习古文言文绝对是一种享受,探求前任智慧和欣赏古文之美。尤其是惊讶于诗词歌赋的格律和意境,恍惚间竟然感觉到那种一种学究天人的东西。你会沉浸于《长恨歌》中绝美凄冷的爱情故事,情愿感受“但教心似金钿坚,天上人间会相见。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”的绝世坚定和感觉爱到海枯石烂的苦楚。江淹的《别赋》,一句“黯然销魂兮,惟别而已矣”就能“摹暂离之状,写永诀之情者”。当然,你可以当做赏析课去让学生们自我感受一种意境,尽管对他们来说,可能会有点难,但是我觉得思想和意境这种东西,远不能拿语言去描述。轻微的解释每个字的意思,让他们去联想整句诗歌的悠远,这就是中国语言的精妙之处,哪怕是最简单的一句陈述语句,在意境中,早已超脱自然之外,恰如那“故人早晚上高台,赠我江南春色一枝梅。”

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.