Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
Korean to english translation needed! Thank you

Please help me to translate this
사랑의 항아리를 깨드리시고 흘러
넘치게 해주세요...
Thank you

For learning: Korean
Base language: English
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Is it a prayer? How difficult it is! Literally, it can be like this.

    Break the jar of your love and be flooded with your love.

    there might be a mistake in that sentence I think it is 깨뜨리시고 instead of 깨드리시고

    깨뜨리다 is the 사동사 of 깨지다

    Note the difference. It is a big deal.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.