Site Feedback

Resolved questions
国外和外地意思是同样的吗?

 

我应该做练习, 用所给的词话回答问题。我也应该用“不是...就是" 这个词话。

中国一年放两次长假,年轻人是怎么过的?
年轻人几乎都去旅游,— — — —,— — — —。 (国外,外地)

你们可以帮我翻译这个问题成英语吗?我不太清楚。多谢你们!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I'm not sure I got the right point but I'd love to have a try.
    国外means go abroad. 外地means other place that is not your city.
    中国一年放两次长假,年轻人是怎么过的?
    年轻人几乎都去旅游,— — — —,— — — —。 (国外,外地)
    不是出国,就是去外地。
    China have two long holiday, so how do young people spend their holiday?
    Young people almost go for travel, either going abroad or go to anther city.

    Hope it will help you.:)

    This is the answer you are supposed to fill out:
    中国一年放两次长假,年轻人是怎么过的?
    年轻人几乎都去旅游,不是国外,就是外地。

    My translation:
    There are two long-term holidays throughout the year in China. How do the youngsters spend them?
    They go travelling mostly, either overseas or out of town.

    To your title question:
    No. Not really.


    Hope that helped :-)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.