Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
What is the difference between "bana" and "benim için"?

For learning: Turkish
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    sometimes we can use same meaning in turkısh
    bana : bana bir elma alır mısın? ( can you buy an apple to me?)
    benim için : benim için bir elma alır mısın? (can you buy an apple for me?)

    (Bana) means to me,(benim için) means for me.

    bana =to me
    benim için =for me

    bana :1.tekil kişi iyelik ekiyle birlikte 'bana' yönelme anlamı katar.
    benim için :samimi olduğunuz bir kişiye karşı kendinizi ne kadar sevdiğini anlamak için kullanılır veya bir işten kaytarmak isterseniz samimi arkadaşınıza '-Benim için yap...' gibi söyleyebilirsiniz :D

    Bana means to me, benim için means for me

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Turkish