Site Feedback

Resolved questions
mi rado la barba-----giusto?

 

----papa' cosa fai? ('cosa stai facendo?'e'meglio?)

----mi rado la barba(rado la barba??????)

posso senza ' mi'?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "Papà, cosa fai?" - oppure: "Papà, cosa stai facendo?". La seconda è più vicina all'inglese "what are you doing?", ma si possono usare entrambe (both are ok).
    "Mi rado la barba" è corretto ma direi non molto usuale. Più comune: "mi faccio la barba", possiblie anche "mi rado" (sottointeso: la barba). No, direi che non si usa senza "mi". Il verbo è "radersi" (o "farsi [la barba]"), di forma riflessiva. Can you understand everything, or do you need a translation in English?

    Puoi anche dire : mi faccio la barba
    o
    Mi sto facendo la barba (anche se è più discorsivo)
    oppure
    ( in risposta ad una domanda del tipo: cosa stai facendo?) puoi rispondere: "taglio la barba"

     

    Puoi togliere il /mi/, a condizione che ...
    tu sia un barbiere, e quindi fai la barba ad un'altra persona!

    "Sto facendo la barba al sig. Rossi, fra poco ho finito."

     

    Puoi togliere il /mi/, a condizione che ...
    tu sia un barbiere, e quindi fai la barba ad un'altra persona!

    "Sto facendo la barba al sig. Rossi, fra poco ho finito."

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.