Site Feedback

Resolved questions
在这句话中"撑破天"是什么意思呢?

"一个人撑破天也只能活一百多岁。"

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

7 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    意思是「一个人*最多*也只能活一白多岁」。

    “撑破天” = “顶到天了” = 就是最高级的俚语表达方式... 通常我们也不这么说。
    例句:
    撑破天了,你也就能吃3个包子.
    顶到天了,你也聚能吃3个包子.
    最多你也就能吃3个包子.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.