Site Feedback

Resolved questions
What is the difference between 이야기 and 소설?

 

Can someone explain this? Both seem to somewhat translate as "story", but I'd like a little more in depth analysis...and some examples to help me understand better. Thank you!

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    이야기 is like a description of imaginary people and events, which is written or told in order to entertain.

    소설 is like books and stories about imaginary people and events.

    이야기 is a super ordinate concept to 소설.

    I hope this helps. ^ ^

     

    *이야기 -말 - 사실 : 경험을 토대로 하는 말.
    예)내 이야기 좀 들어봐요. 제가 어제 사기를 당했어요.
    허구 : 실제로 경험하지 않은 것을 재미를 주기 위해 하는 말.
    예) 귀신 이야기 들어볼래?
    -글 - 사실 - 양식이 정해져 있지 않은 실제로 존재하는 경험을 토대로 쓴 글.
    예)결혼식 이야기
    - 허구 - 양식이 정해져 있지 않은 실제로 존재하지 않은 경험의 글.
    예)귀신 이야기

    *소설 - 글 - 허구 -양식이 정해져 있고, 작가의 상상력으로 그려낸
    실제로 존재하지 않는 경험의 글(작품)

    소설은 양식이 정해져 있는 "글"로 적어놓은 작가의 상상력으로 그려낸 실제로 존재하지 않는 "이야기"입니다. 소설은 글을 통해서 내용를 전달합니다. 이야기는 기본적으로 말을 통해서 전달되는 것을 말합니다. 어떠한 사실에 관해서 1)일정한 줄거리를 가지고 있거나, 2)자신이 직접 경험한 일은 남에게 일러주거나, 3)실제로 존재하진 않지만 실제로 존재하는 것처럼 꾸며 말하는 경우 전부 다 이야기라고 말합니다. 물론 글로도 표현 가능합니다.

    1)예> 결혼 이야기. 로미오와 줄리엣의 사랑 이야기
    2)예> 내 이야기 좀 들어보세요. 제가 어제 사기를 당했어요.
    3)예> 귀신 이야기 들어볼래?

    이야기는 문학이 아닙니다. 그래서 이야기는 일정한 틀 없이 자유롭게 쓴 글을 말합니다 소설은 문학입니다. 문학은 양식(일정한 틀)이 존재합니다. 그 양식에 따라 글을 적어야 합니다.

     

    *이야기 (말과 글이 있다.)
    -1.말
    1)사실 : 경험을 토대로 하는 말. 예)내 이야기 좀 들어봐요. 제가 어제 사기를 당했어요.
    2)허구 : 실제로 경험하지 않은 것을 재미를 주기 위해 하는 말. 예) 귀신 이야기 들어볼래?

    2. 글
    1) 사실 - 양식이 정해져 있지 않은 실제로 존재하는 경험을 토대로 쓴 글. 예)결혼식 이야기
    2) 허구 - 양식이 정해져 있지 않은 실제로 존재하지 않은 경험의 글. 예)귀신 이야기

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    *소설 (글만 존재한다.)

    1.글
    1)허구 양식이 정해져 있고, 작가의 상상력으로 그려낸 실제로 존재하지 않는 경험의 글(작품)

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    소설은 양식이 정해져 있는 "글"로 적어놓은 작가의 상상력으로 그려낸 실제로 존재하지 않는 "이야기"입니다. 소설은 글을 통해서 내용를 전달합니다. 이야기는 기본적으로 말을 통해서 전달되는 것을 말합니다. 어떠한 사실에 관해서 1)일정한 줄거리를 가지고 있거나, 2)자신이 직접 경험한 일은 남에게 일러주거나, 3)실제로 존재하진 않지만 실제로 존재하는 것처럼 꾸며 말하는 경우 전부 다 이야기라고 말합니다. 물론 글로도 표현 가능합니다.

    1)예> 결혼 이야기. 로미오와 줄리엣의 사랑 이야기
    2)예> 내 이야기 좀 들어보세요. 제가 어제 사기를 당했어요.
    3)예> 귀신 이야기 들어볼래?

    이야기는 문학이 아닙니다. 그래서 이야기는 일정한 틀 없이 자유롭게 쓴 글을 말합니다 소설은 문학입니다. 문학은 양식(일정한 틀)이 존재합니다. 그 양식에 따라 글을 적어야 합니다.

    이야기 ㅡ.a story(It is like a pencil case)
    소설-a.novel( It is like a pencil in a pencil case)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.