Site Feedback

Resolved questions
How to say these sentences about Gay marriage in Korean

1) recently in the USA many people are trying really hard to push for marriage equality 2) there is a supreme court case going on in which people are trying to fight so that gay couples get same government benefits as heterosexual people. 3)in the United States the south tends to be more conservative while the north is more liberal. 4)my college is very gay friendly, there are many clubs that support gay people and many people are really supportive of gay rights/people. 5) gay marriage is legal in Califirnia, and in about 6 states in USA. 6) the topic of legalization of gay marriage is so controversial, the south is very conservative about gay marriage. 7) hopefully one day there will be marriage equality for all people

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1) recently in the USA many people are trying really hard to push for marriage
    equality
    최근 미국에서는 많은 사람들이 결혼의 평등을 위해 정말 많은 노력을 기울이고 있다.

    2) there is a supreme court case going on in which people are trying to fight so that gay couples get same government benefits as heterosexual people.
    대법원에서는 동성 커플들이 이성 커플처럼 정부로부터 같은 혜택을 누릴 수 있도록 다투는 사건이 계류 중이다.

    3)in the United States the south tends to be more conservative while the north is more liberal.
    미국에서 남부는 더 보수적인 반면 북부는 개방적이다.

    4)my college is very gay friendly, there are many clubs that support gay people and many people are really supportive of gay rights/people.
    내 동료는 동성애자에게 아주 우호적인데, 동성애자의 권리나 동성애자를 지지하는 많은 동호회가 있다.

    5) gay marriage is legal in Califirnia, and in about 6 states in USA.
    동성 결혼이 합법인 곳은 캘리포니아, 그리고 약 6개의 주가 미국에 있다.
    6) the topic of legalization of gay marriage is so controversial, the south is very conservative about gay marriage.
    동성 간의 결혼을 합법화 하는 주제에 대해 논란이 매우 많고, 남부는 동성 간의 결혼에 대해 심하게 보수적이다.
    7) hopefully one day there will be marriage equality for all people
    언젠가는 모든 사람들에게 결혼이 평등하길 바란다.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.