Site Feedback

Resolved questions
什么是"哗音"?

什么是"哗音"? :)

Additional Details:

英文怎么说?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    你说的是“哔音”而不是“哗音”吧?哔音是模仿手机或是留言前或者其他什么的提示音

    it is not a right word, we don't use it in Chinese, or you'd better post the whole sentence.

    “哗音”可能(但也很少)在一些诗词中出现,“哗”形容人多声杂。
    现代普通话中好像没有“哗音”的说法,网上搜索了下发现“哗音”出现在 很多非中国产的电子设备(如:手机、相机)的设置中。这些电子设备生产商的母语不是中文,可能在转换成中文系统的过程中造成用词不是特别精准。I searched the word on the internet and found that it was used in some phones or cameras which were not produced in China. And maybe some mistakes was made when translated into Chinese.
    大意大概相当于“哔哔音”,是一种嘟嘟响声,相当于英语的beep吧。
    “哗”作为象声词,可以形容雨声。例如,雨哗哗地下。
    希望能对你有所帮助。^_^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Chinese (Mandarin)