Site Feedback

Resolved questions
imperfetto o passato prossimo?

Credevi a tutto quello che raccontava ?
Credevi a tutto quello che ha raccontato?

Il discorso del Presidente poneva l'accento sui problemi del lavoro.
Il discorso del Presidente ha posto l'accento sui problemi del lavoro.


Quale e' giusta? Perche'?
Grazie mille?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Sono tutte giuste.
    In questo caso, le frasi con l'imperfetto si riferiscono ad un fatto (una persona che racconta qualcosa ad un'altra persona) che è avvenuto molto tempo fa, non è avvenuto di recente (forse due anni fa, cinque anni fa, lo scorso anno, qualche mese fa).
    Le frasi con il passato prossimo indicano un fatto che è avvenuto recentemente (ieri, due giorni fa o qualche ora prima, qualche minuto prima)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)