Site Feedback

Resolved questions
"find something difficult"中文怎么说?

我想用中文说 "I find something very difficult".
比如:
I find Chinese very difficult.
I find reading characters very difficult.

说‘中文很难’不够,想表示自己的经历。

谢谢!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

5 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    我发现/发觉 中文很难。
    我发现/发觉 读汉字很难。

    我發現學中文很困難> I find Chinese very difficult.
    發現 找到 find 很困難 very difficult :-)

    It‘s mean“我发现有很多困难的地方”.

    一般说"我觉得中文很难"就好了啊。
    要书面一点话,楼上那位 举得例子很多,但是我觉得有点夸张。
    如果是口语化的,网络化的,我觉得说“中文真是太特么难学了”很不错。哈哈哈!

    find something difficulty 翻译成中文是”我发现····很难”,“我觉得···很难”。I find chinese difficult(to learn),我发现中文很难学,或我觉得中文很难学。

    认为/觉得(做)某件事很难

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)