Site Feedback

Resolved questions
cosa significa "picchiano"?

di la', la vecchia sua sorella lo chiamava:


1 dove l'accento di Picchiano?

2 cosa significa "picchiano"? in dizionario, significa "they beat".

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    La frase è tratta da "Il Marchese di Roccaverdina, di Luigi Capuana"

    Di là, la vecchia sua sorella lo chiamava:
    "Silvio! Silvio! Non senti? Picchiano".

    In questo caso vuol dire "Picchiano alla porta", ossia dare colpi o battere la porta.

    picchiare vuol dire genericamente colpire. to beat, to hit.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.