Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
无论您学的是什么语言,请只要能看懂中文的朋友,看看下面的问题。 谢谢 :)

一个男子爱一个女子,爱的是她青春的朝气,是她美丽的容颜,是她独有的聪慧。多少人会爱上岁月留在她脸上的印记?爱上她那颗被生活宰割得累累伤痕的心?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Other

Share:

4 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    有时候,男人对因为女人的美丽,智慧而爱上一个女人。但随着这个女人的容颜被岁月侵蚀,她的内心被伤的伤痕累累的时候,爱他的男人也许会弃他而去。 当一个女人曾经的容颜不在,朝气不在,你还会爱她吗?
    有时候,人,是视觉动物,美丽的东西都会喜欢,都想拥有。但美丽的面纱下的容颜,那岁月沉淀的美丽,又有多少人真正的去在乎,真正的去爱她。 纵使曾经的容颜不在,美丽不在,你依然陪在她身边,对她不离不弃吗?

    最后一句中“宰割”换成“折磨”好点,累累伤痕换成伤痕累累更好。我想喜欢一个人就是喜欢她的过去,现在和未来,爱上她的一切吧。有点“执子之手,与子偕老”的感觉。

    作为没谈恋爱的人来讲,我没法回答这个问题。不过我想说的是,如果爱来了,可能我不会泡根问底的去弄明白这个东西吧,毕竟爱了就是爱了,在一起,其它还重要么?

    有点不懂你的问题,切入主题

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)