Site Feedback

Resolved questions
“介绍”动词以后可否用两个补语?

大家好。请问,“介绍”动词以后可否用两个补语?
例如:他介绍我们北京。
他介绍我们他的朋友。

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    你好,其实我们学习语言有时候最好的方法就是不假思索地接受,因为有时候语言没有多强的逻辑性。比如你提到的补语,我不是很清楚哪些算是补语。我个人觉得学习语言最好不要公式化。当然这只是我个人的观点,希望我的建议能帮到你 :D

    语法我不知道怎么解释,我只改你的句子吧,他向我们介绍北京,他向我们介绍他的朋友,或者说:他把他的朋友介绍给我们

    他把北京的情况向我们做了介绍

    他介绍了北京的情况

    他把他的朋友介绍给了我们

    请你介绍你朋友来我们这里

    朋友们,请允许我介绍我的朋友------安娜

    语法上来说的话是动词后面接宾语,再接宾语的补足语(也就是补语)。比如说,他把他的很多朋友介绍给我认识!所以说后面接两个补语是不对的。你这两个句子也是不合语法的。可以说:他给我们介绍了北京的情况。他给我们介绍他的朋友。

     

    他给我们介绍北京,他把北京介绍给我们。。。
    他给我们介绍他的朋友,他把他的朋友介绍给我们。。。。
    Good luck!

    他跟我們介紹他的朋友

    在俄语和其他一些印欧语言里,代词有dative和accusative形式上的区别,所以双宾语意思很清楚。而汉语没有变格,【介绍】这个词两个宾语都是人,直接用两个宾语就容易表达不清楚。所以汉语发展了介词【把】和【给】。
    他给我们介绍了他的朋友。【给】+dative
    他把他的朋友介绍给了我们。【把】+acc

    if you say this,people can guess what you are saying,but it hard to understand.you better to say like this"他向我们介绍他的朋友”“他向我们介绍北京”,“向”means "to".in english,you say"He introduce his friends to us"in chinese,we just put "his friends"after "to us",and the lefts are the same.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.