Site Feedback

Resolved questions
Can anyone help me write this sentence in Chinese?

 

I am trying to say :

'My mum and I want to go out and eat cake now, do you want to come with us?'

现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? <---- Is it like this?!

o(0*.*0)o

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?

    How about Google Translate? It's easy... "My mother and I want to eat the cake, you want to go with you?"

     

    我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?

    现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? is not incorrect, but not very natural neither.

    我和妈妈想去吃蛋糕,你想一起去吗?omit 现在。

    use 要 instead of 想, if you are already on your way out

    我和妈妈要去吃蛋糕,你想一起吗?去can be omitted as well.

    我妈和我现在想去吃蛋糕,你要和我们一起吗?

    yes you are exactly right.

    我一会儿跟我妈出去吃蛋糕去,你去吗? ( 北京话 )

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.