Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Bonjour la France! Please, what's the conversation about? It's on French TV.

I really wonder what made Mila Jovovich so angry? Can somebody watch the moment at the end of the video and tell me what was their conversation about?
http://m.youtube.com/watch?v=SMM6vFGq6Gc

For learning: French
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Если честно, у меня ощущение, что она находилась под воздействием наркотиков в это время. Странное поведение на протяжении всей передачи, странная реакция на ведущего. Он рассказывал что-то вроде минибиографии Джокович, фокумируясь на скандальных моментах вроде непростых отношений актрисы с матерью (которую она называла "Сатаной"), о побеге в Лас-Вегас и замужестве на каком-то Шоне и, наконец, об аресте отца Милы и его заключении на 8 лет. Она подтвердила этот факт, сказав, что "потеряла отца на 8 лет" и после этого вспылила. Может быть, это запоздавшая реакция на всю цепочку неприятных событий, о которых напомнил ведущий, или просто ей надоела обстановка, когда куча мужиков сидят и зубоскалят на непонятном ечто-то тараторят на французском

    slt slt

     

    куча мужиков сидят и зубоскалят на непонятном ей французском, особо ее всерьез не воспринимая. На мой взгляд, ощущается издевательское отношение. Наверное, такой формат шоу.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning French