Site Feedback

Resolved questions
какая разница между этими словами???

1.
когда я окончила университет
после того, как я окончила университет
по окончании университета
2.
наверху
вверху
3.
наверх
вверх

спасибо!!!

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    2. Наверху и вверху — точные синонимы. В любой ситуации они взаимозаменяемы. Ответ пользователя So Slow безграмотен.
    3. Наверх и вверх. В большинстве случаев эти слова взаимозаменяемя, но можно отметить стилистическую тонкость — слово "вверх" означает только лишь направление, тогда как в слове "наверх" имеется оттенок смысла, указывающего на местоположение. Например, "залезть наверх". В этом словосочетании подразумевается не просто направление, но и указание конкретного места. Кроме того, "вверх" употребляется в таких устойчивых словосочетаниях, как вверх по реке (то есть по направлению к истоку) и "вверх дном". И опять же, ответ пользователя So Slow совершено неверен, никакого отношения к завершенности действия слова "вверх" и "наверх" не имеют.

    1. "По окончании" и "после того как" используются для отображения вашей деятельности после чего-либо, то есть как только вы что-то закончили и приступили к чему-то новому.
    "когда" скорее показывает слияние нескольких действий в одном предложении, на пример: когда я ложился спать, папа еще смотрел телевизор - и так далее.


    2. мы не используем наречие "вверху", а "наверху" означает нахождение чего-либо сверху, на пример: возьми полотенце на верху, на полочке


    3."наверх" это наречие указывает на то, что действие или еще не сделано, или уже сделано, на пример: Сможешь залезть наверх? Положи перчатки наверх.
    "вверх" указывает на то что действие происходит на данный момент, на пример: двигаться вверх и так далее

    1.
    1.1When I finished the university (10 yers ago for example)
    1.2.After I'll finish the university (in the next year)
    (после того, как я окончила университет) = (по окончании университета).
    2.
    наверху - (adverb) atop.

    наверху, вверху - is unswers to the question "where". Where the something is situated.
    вверху is much less used.

    наверх, вверх is for direction (mooving or looking)
    example: Посмотри наверх! = Look up(overhead)!
    вверх is much less used too. Maybe only to avoid tautology.

    1. "Когда я окончила университет" — используется в составе сложноподчинённого предложения в качестве придаточного предложения и показывает соотнесённость во времени действия, выраженного в главном предложении. Таким образом смысл таков: "в то время, когда окончила университет".
    "по окончании" ознаначает то же самое, тут перед вами другой грамматический способ выражения того же смысла. То есть опять же, показывается совпадение момента времени действия в главном предложнии с окончанием университета. Разница в смысле отсутствует, имеется лишь стилистические различия касательно употребления в реальном контексте.
    И, наконец, "после того, как я окончила". Здесь внимание акцентируется на том, что действие главного предложения происходит после действия придаточного. То есть, в отличие от первых двух примеров, имеется в виду не одновременность, а последовательность действий.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.