Site Feedback

Resolved questions
bewerten und beurteilen

 

Was für ein Unterschied ist zwischen diesen zwei Worten? Könntet Ihr den auch an einigen Beispielen erläutern?

Danke im Voraus!

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

      OOPT

    Best Answer - Chosen by Voting
    Im Prinzip handelt es sich um Synonyme.

    http://www.duden.de/rechtschreibung/bewerten
    http://www.duden.de/rechtschreibung/beurteilen

    In dem einen Wort steckt das Wort "der Wert", in dem anderen "das Urteil".

    Du könntest sagen, dass der Wert anhand einer Skala (zum Beispiel Schulnoten) gemessen werden kann, während das Urteil eher subjektiv ist ("guter Schüler"). Du beurteilst eine Leistung (mit Erklärung) und bewertest sie dann.

    Aber wie gesagt, wir benutzen das eigentlich synonym.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.