Site Feedback

Resolved questions
Does 보석 같은 마음있다equivalent to, "You have a heart of gold?"

 

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    You have a heart of gold?

    Do you want how this expression translate into Korean?

    너는 마음씨가 참 고와요.
    당신은 마음씨가 참 넓습니다.

    당신은 인정이 많네요.
    당신은 마음씨가 비단결 같네요.

    I showed you various versions. These will convey Korean a similar meaning,
    you can pick your favorites.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.