Site Feedback

Resolved questions
"yiyecek birşeye ihtiyacım var" and "birşeyler yemeye ihtiyacım var"?

yiyecek birşeye ihtiyacım var
birşeyler yemeye ihtiyacım var

Are they identical? Is one better than the other? Which is more commonly used? :)

For learning: Turkish
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    yiyecek birşeye ihtiyacım var = i need something to eat
    bir şeyler yemeye ihtiyacım var = i need to eat something
    i'd better eat stg = bir şeyler yesem iyi olur

    I agree with Yaosu. That one is more common.

     

    I am a turkish girl, so i think i can help you well : )
    uhm....even both of them have the same meaning,
    "birşeyler yemeye ihtiyacım var" is still much better : )

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.