Site Feedback

Resolved questions
Cuando hablo en segunda persona plural, se dice vós o voces?

For learning: Portuguese
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "Vós" na regra gramatical. Mas a tradução de "ustedes" é "vocês"

    Se você for aprender por meio de livros.. vai aprender o vós.. mas NINGUÉM usa vós no Brasil..
    O uso de vocês é muito comum, acredito que você deveria aprender o "vocês"

    Vós somente é usado na gramática e em textos antigos ou muito cultos.
    Vocês é usado no dia a dia, na mídia e nos textos atuais.

    No Brasil, prefira usar "vocês" sempre. Algumas pessoas menos letradas podem não entender ou achar estranho.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.