Site Feedback

Resolved questions
Ciao, what's the meaning of these sentences

Here are 2 sentences I read from Gazzeta, a football player said:
Siamo venuti fuori col passare dei minuti.
Domenica scorsa ho fatto un ca..ata".

Here is the full paragraph:
"Stiamo facendo un campionato importante. La partita era difficile, con marcature ad uomo, e spazi stretti. Siamo venuti fuori col passare dei minuti. Questa Fiorentina può dare fastidio, ma è ancora lunga. Con Sissoko mi sono trovato bene, è un giocatore di livello. Era una partita di sostanza, di fisicità. I tacchetti? Domenica scorsa ho fatto un ca..ata".

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "siamo venuti fuori col passare dei minuti" means they shown their best progressing in the match.
    ca..ata stands for "cazzata". In this case the best translation is "screw-up" but it has many other meanings depending by the contest.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.