Site Feedback

Resolved questions
какая разница между этими словами??

какая разница между этими словами?? можете привести простые примеры ??

(ой~~у меня куча вопросов >_< не надо все слова объяснить. объясните только то, что вы хотите! огромное спасибо за ответы! =))


1.
полюбить
влюбить

2.
добрый
доброжелательный

3
обстановка
обстоятельства
положение
ситуация

4
спад
упадок
падение

5
собирание
собрание
сбор

6
душевный
духовный

7
типический
типовой
типичный

8
жёсткий
твёрдый

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1.
    полюбить=fall in love with smb or to like smt (со временем я поняла, что полюбила этого человека/я полюбила этот вид спорта)
    влюбить = make smb to fall in love with you (у меня нет задачи влюбить в себя каждого)

    2.
    добрый = kind
    доброжелательный = benevolent, friendly

    3
    обстановка - you may say this about furniture in a room, and another meaning is "condition" (обстановка сложилась весьма дружелюбная)
    обстоятельства = circumstances (я не могу этого совершить ни при каких обстоятельствах)
    положение = situation or position (оказаться в затруднительном положении or примите вертикальное положение)
    ситуация = situation (оказаться в непростой ситуации)

    4
    спад = slump (у усташего человека наблюдается спад активности)
    упадок = decay (общество находилось в упадке)
    падение = fall/collapse/drop - it's a very capacious word with many meanings...

     

    1. полюбить или влюбиться в кого-то; но полюбить можно так же какую-то страну, край, народ.
    2. влюбить можно кого-то в себя, если очень постараться.
    3. добрый и доброжелательный практически синонимы, если за ними не скрывается ирония.
    4.обстановка-это может быть мебелировка, т.е. убранство жилища. А также совокупность условий и обстоятельств при которых что-то происходит: международная о, политическая о, погодная о, но это НЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВО.
    -обстоятельства - это событие, факт,сопутствующее чему-либо: обстоятельства непреодолимой силы - форс мажор или смягчающие обстоятельства в суде; обст-ва загадочной гибели судна.
    -положение дел в бизнесе, в стране. ближе по смыслу к слову СИТУАЦИЯ.
    -СИТУАЦИЯ- это внешние+внутренние факторы, которые существуют на данный момент и ближе к слову ПОЛОЖЕНИЕ
    Надеюсь, я донесла до вас смысл и нюансы этих слов.
    Удачи вам.

    1.
    полюбить - стать любящим кого-то
    влюбить - сделать кого-то любящим

    2.
    добрый - добрый
    доброжелательный - желающий всем/кому-либо добра

    3
    обстановка - окружение
    обстоятельства - это то что сопуствует какому то событию
    положение - ориентация объекта в пространстве - вертикальное положение, горизонтальное
    ситуация - это положение чего то, при каких то обстоятельствах, в какойто обстановке :)

    4
    спад - снижение
    упадок - быстрое снижение
    падение - процесс полёта вниз

    5
    собирание - процесс сбора чеголиба
    собрание - существительное, много людей в одном месте
    сбор - в зависимости от контекста может быть синонимом одному из двух вышеприведённых слов, сбор урожая, сбор(сборище) людей

    6
    душевный - что то типа добрые или приятный
    духовный - это ближе к религии или йоге

    7
    типический - нет такого слова
    типовой - соответствует какому то типу
    типичный - обычный

    8
    жёсткий - жёсткая палка не сгибается
    твёрдый - твёрдая материя не проминается

    8
    жёсткий Rigid, stiff. This means it doesn't bend easily.
    твёрдый Hard. This means the material's surface is hard against indentation.
    But colloquially they can be used interchangeably.

    5
    собирание means the act of picking
    собрание means meating
    сбор means gathering (a less formal word for a meating), can be derogatory like mob. It's best you look this word up in a dictionary because has a wide range of meanings.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.