Site Feedback

Resolved questions
im Guten wie im Schlechten

 

was bedeutet diese Wendung?

Danke im Voraus!

Additional Details:

"Im Großen wie im Kleinen" verstehe ich leider auch nicht.

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    "Im Großen wie im Kleinen" ist bedeutet soviel wie "alles". Durch den Vergleich schließt man alle Dinge einer bestimmten Einheit ein. Beispiel: "Die Natur ist im Großen wie im Kleinen wunderschön." Damit meint man: die großen Dinge sind schön (z.B. das Meer, die Berge) aber auch die kleinen (z.B. Ameisen, Bakterien). So sagt wird schlussendlich ausgedrückt: "Die gesamte Natur ist wunderschön."

    Das bedeutet "wenn es gut oder schlecht geht", z.B. man weißt, dass er einen guten Freund hat, wenn er immer dabei ist, nicht nur wenn alles gut geht, sondern auch wenn man Probleme hat und die Unterstützung braucht. Dann weißt mann, das ein Freund immer im Guten wie im Schlechten hilft.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.