Site Feedback

Resolved questions
How to say this in Japanese

" Can i ask you about something ? "

" I need to know what i did wrong to not repeat my mistakes again " or

" I need to why i lost points to not lose points again "

Additional Details:

* " I need to know why lost points to not lose points again "

Additional Details:

Talking to teachers

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

       OOPT 

    Best Answer - Chosen by Voting
    Can i ask you about something ?
    質問があります。教えていただけますか?(しつもんがあります。おしえていただけますか?)
    I need to know why lost points to not lose points again.
    わたしはなぜ大切なところを見逃してしまったのでしょうか?また、どうすれば大切なところを見逃さなくなるのでしょうか?
    (わたしはなぜたいせつなところをみのがしてしまったのでしょうか?またどうすればたいせつなところをみのがさなくなるのでしょうか?)

    It is more common:
    わたしは、なぜ間違えてしまったのでしょうか?また、今後間違わないためにどうしたらいいのでしょうか?
    (わたしは、なぜまちがえてしまったのでしょうか?また、こんごまちがわないためにどうしたらいいのでしょうか?)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.