Site Feedback

Undecided questions
atsumateは何を意味するのでしょうか?

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    "atsumete/集めて" is a flection of "atsumeru/集める"
    As 雲小泉 said, it means "to gather, to collect."

    But it is exactly different from "atsumaru/集まる"
    "atsumeru" is vt, "atsumaru" is vi.

    e.g.)
    先生は私たちを集めた。/The teacher gathered us.
    私たちは先生の前に集まった。/We gathered around the teacher.

      OOPT

    In addition to the above two answers, it should be "atsumatte" , not "atsumate".

    "Atsumatte! " means "Please gather! " in situations like a teacher calls the kids.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.