Site Feedback

Resolved questions
différences.....

Comment faire une déffirence entre les deux mots-institution et institut...?
sont-ils dans les même sens que département ou école ou bien université ?
Aidez-moi,SVP !

For learning: French
Base language: French
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Bonsoir, Sarah !

    Le terme "d'institution" a un sens beaucoup plus large que le terme "d'institut".

    > "Institution" signifie "tout organisme public ou privé chargé de répondre au besoin déterminé d'une société donnée".
    Ainsi, l'Armée est une institution militaire, la Croix Rouge une institution de bienfaisance, le sénat une institution politique nationale, la Sécurité Sociale une institution sociale, l'ONU une institution internationale, l'Université une institution d'enseignement etc...

    Le mot a pris aussi un sens plus restrictif : une institution (religieuse) est un "établissement d'enseignement privé".

    > Le mot "institut" est beaucoup plus restrictif que le mot "institution".
    Il désigne un établissement précis à vocation d'enseignement ou de recherche scientifique (Institut universitaire = département, Institut d'études politiques), à vocation économique (Institut national de la consommation), à vocation médicale (Institut médico-professionnel) et aussi un "établissement scolaire privé".

    Pour résumer, l'université, par exemple, est une institution qui comporte de nombreux instituts d'enseignement et de recherche.

    Cordialement.

    Dans l'enseignement :
    institut => établissement de recherches scientifiques et d'enseignement supérieur
    institution => établissement privé d'éducation

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.