Site Feedback

Undecided questions
How do you say "can I help you" in Arabic?

I want to ask informally "can I help you" "how can I help you" or "what can I do for you?"

Thanks! شكرا

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    No, actually i am learning English.So, i need you to improve my English skills.

    هل يمكنني مساعدتك؟
    كيف يمكنني ان اساعدك؟
    هل تحتاج مساعدة؟

    السلام عليكم
    can I help you------------هل يمكنني مساعدتك؟
    "how can I help you"___________كيف أستطيع مساعدتك؟
    or "what can I do for you?________-ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

     

    can I help you------------
    هل يمكنني مساعدتك؟ (hal yumkin-ni musaa-'ada-tak)

    "how can I help you"___________
    كيف أستطيع مساعدتك؟ (kayfa Asta'-Dia musaa-'ada-tak)

    or "what can I do for you?________
    - ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ (maadha yum-kin-nuni an af-'al lak ?)

    ////////////////////

    answer:
    yes i wish to help you.
    :)

    كيف استطيع ان اساعدك
    and if you want slang اي خدمة

    you can say

    can I help you = أَأستطيع مساعدتك ؟
    Or هل أستطيع مساعدتك
    Or أتسمح لي بمساعدتك
    what I can do for you? = ماذا أفعل لأجلك ؟
    or ماذا أفعل من أجلك
    How I can help you = كيف أستطيع مساعدتك

     

    This phrase should be understandable in most dialects:

    ممكن اساعدك؟

    It literally means "is it possible for me to help you?" but it's the equivalent of "Can I help you?"

    For saying "How can I help you?" it varies with dialects:

    Egyptian: ازاي ممكن اساعدك؟

    ازاي = how (only in egyptian).

    Syrian: كيف فيني ساعدك؟

    فيني = "in me", which in Levantian dialects is used to express "in my ability"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.