Site Feedback

Undecided questions
bon matan

 

is "bon matan" still used in french? is it formal or informal?

For learning: French
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    In the French of south Louisiana, “de bon matin” means “early” or “in the morning” (Faut qu’alle soye là-bas de bon matin – She has to be there early.) This is, of course, the Cajun French of Louisiana, not to be confused with Parisian French.

     

    Bonjour !

    Oui, je confirme que les français de France utilisent aussi l'expression "de bon matin" ou "de bonne heure" couramment !!

    Cordialement.

     

    Is it formal or informal?

    To me it's completely correct.

    Et aussi "tôt le matin" "à l'aube"...

    They still used it

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.