Site Feedback

Resolved questions
¿Cuál es la diferencia entre estas frases?

1. Acaba de entrar en la sala el excelentísimo señor embajador.
2. Entra en la sala el excelentísimo señor embajador.

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "Acaba de entrar " significa que ya entró, es el relato de algo que acaba de suceder.
    "Entra en la sala": es el relato de lo que está sucediendo en este mismo momento, es algo que está sucediendo ahora mismo.

    En la primera nosotros sabemos que el senor que entra em la sala acaba de entrar. En la segunda no sabemos a que momento estas a entrar en la sala el senor.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.