Site Feedback

Undecided questions
Wer kann mir helfen?

Ich arbeite jetzt in Koeln als Aupair. Ich komme aus China. Meine Gastmutter ist fuer mich sehr unfreundlich. Ich muss jeden Tag viele Arbeit machen und noch auf 2 Kinder aufpassen. Sie aergert mich oft. Jetzt moechte ich in dieser Familie nicht bleiben. Wie kann ich das besser machen? Ich bitte um eure Hilfe. Wer kann mir helfen? Vielen Dank!

For learning: German
Base language: German
Category: Other

Share:

4 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    I see that you know some English, so I will answer in that language. I was just over in Germany. It was my first time. I can offer my observation of them that may help. One thing I noticed is that most German citizens are always applying their minds to how better to "fit in" into the larger scene that they are a part of. The first thing they think of is to try to improve things, or get things to flow better in this larger scene before they think of themselves. They seem to be impatient with others, like myself, who are not used to doing this, or do not do it well enough. I like the idea, and I improved while I was there. One example of this is in the escalator stairs to the subway, they will always go to the right side. That leaves the left side open for anyone who wants to hurry by.

    Es gibt Beratungsstellen, die Dir helfen können. Du kannst dem Berater oder der Beraterin deine Probleme erzählen und sie werden Dir bestimmt helfen. Es gibt zum Beispiel Beratungsangeboten des Diakonischen Werks.
    http://www.diakonie-koeln.de/angebote/migration/fluechtlingsberatung.html
    Unten findest du Kontaktinformation. Ruf an und vereinbare einen Termin mit ihnen. Viel Glück.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.