Site Feedback

Resolved questions
Etwas auf den Hals laden

Könntet ihr bitte einige Beispiele zu dieser Wendung anführen? Ich verstehe die Bedeutung dieser Redensart leider nicht besonders gut.

Kann man so sagen: "Er hat sich die Probleme auf den eigenen Hals geladen"?

Danke im Voraus!

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Er hat sich die Probleme selbst auf den Hals geladen.
    Dieser Ausdruck wird häufig gebraucht.
    Dein Satz ist aber nicht falsch, nur selbst entworfen.

     

    Kann man sagen. Oder: ´sich etwas aufbürgen´.

     

    Sorry, kleiner Tippfehler: ´sich etwas aufbürden´.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.