Site Feedback

Resolved questions
Can someone help me with these Korean sentences?

"활동하면 좀 예민한 성격이되는데 그럴 때 저만 생각하는 마음을 갖게 된 것 같아요. 다른 친구들한테 어떤 때는 상처를 준 게 아닐까 라는 걱정요."

I know she's saying she is sensitive in nature in the beginning but the rest of the sentence confuses me..
Would you please help me?

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    forgive my bad english
    she means
    활동하면 좀 예민한 성격이 되는데
    I become sensitive when I move around or do something
    그럴 때 저만 생각하는 마음을 갖게 된 것 같아요
    at that time, I think I became self-centerd.
    다른 친구들한테 어떤 때는 상처를 준 게 아닐까 라는 걱정요
    I worry that I may hurt my friends feelings then.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.