Site Feedback

Resolved questions
I want to learn its meaning

Is there anybody can tell me what's the meaning of "Chuir tú orm mar reiligiún? Nó cad"? It's Irish. Thank you.

For learning: Gaelic (Irish)
Base language: English
Category: Other



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    你好。The meaning isn't very clear because it isn't good Irish.
    Although there is a question mark, the first phrase isn't grammatically a question.
    "Chuir tú orm, mar reiligiún" could mean something like "you troubled me, religion", but it seems more likely that whoever wrote it intended something like "Ar chuir tú orm mar reiligiún é? Nó cad é?", meaning "Did you give me it as a religion? Or what?"

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.