Site Feedback

Resolved questions
what are difference between 杯 & 杯子?please both of them meaning "cup"

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    一杯酒-A glass of wine

    杯子 just mean http://baike.baidu.com/albums/20488/10505241/1/52576.html#52576$

    杯子means “a cup”。杯could mean both “a cup” or “cup of sth”
    one more thing,you can never learn Chinese well by understanding each character separately, they all got several meanings in different phrases

    一杯水 is right, means a cup of water;
    一杯子水 is not right.
    杯: quantifier. you can say 一杯/两杯/几杯。
    杯子:noun, such as cup, glass. This 杯子 is pretty. where is my 杯子?

    But, in some areas,especially the north of China, 杯=杯子,means cup/glass, for example, where is my 杯/杯子? this is my 杯/杯子。I want to buy a 杯/杯子。

    “杯” n.="杯子" cup n. “一个杯”or“一个杯子” it's a cup
    and it can be “一杯水” a cup of water
    but can not be "一杯子水"

    same meaning

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.