Site Feedback

Undecided questions
Lo o la

Hay un dicho famoso que dice : "Quién LA sigue LA consigue"

¿Por qué se ha escrito LA y no se ha escrito Lo?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Creo que, en este ejemplo, se utiliza "la", ya que se refiere a "la cosa", que es de género femenino. Si usamos "lo", no podríamos sustituir "lo" por otra palabra.

    para que sea mas generico yo diria lo (si se habla de un objetivo) pero depende de que persigas puede ser la,por ejemplo si hablaras de la victoria,la gloria,la riqueza,etc, dirias "el que la persigue la consigue"

    Solo se trata de genero. escribe La porque se refiere a femenino

    Creo que esto tiene que ver con la suerte. Pero es como decir no es la suerte sino tu esfuerzo.

    Y se usa la porque es la suerte, a veces uso el significado de el dicho para un objeto masculino, entonces uso lo "si lo sigues lo consigues".
    Un dicho alterno es "él que persevera, alcanza" o si es mujer "la que persevera alcanza". Saludos!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.