Site Feedback

Resolved questions
che cosa significa "Che faccia simpatica!"?

 

E' il tuo bambino? Che faccia simpatica! Ti assomiglia molto!

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    /simpatico/ significa che entri in contatto con quello DI BUONO che le persone
    sento sentire delle persone; e` un termine che la lingua inglese non ha, e del quale noi italiani possiamo vantarci;
    /simpatico/ non ha nulla a che fare con /buffo/, significa che il tuo viso ha qualche
    cosa per cui fa piacere guardarlo, proprio perche` denota una personalita` che ha
    vicinanza con l'emozione delle persone.
    Origine dal greco: sym + pathos : insieme sentire.
    Una persona /simpatica/ e` una persona che capisce ed e` (in genere) solidale con le tue emozioni;

     

    Significa che ha un viso buffo e sorridente! E' un bel complimento. Ciao.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.