Site Feedback

Resolved questions
What does 太粗勇了哭哭 mean in English?

 

Additional Details:

I saw this in this passage.....

有沒有瘦手臂的方法QAQ
之前太勞碌導致現在看起來太粗勇了哭哭

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    粗勇 tshoo-ióng 臺灣閩南語 常用詞彙
    形容詞
    1.粗壯。形容人體格粗大健壯。
    例:阮阿叔的漢草真粗勇。
    Guán a-tsik ê hàn-tsháu tsin tshoo-ióng.
    (我叔叔的體格很粗壯。) 
    2.指東西結實,強韌耐用。
    例:這款的索仔較粗勇。
    Tsit khuán ê soh-á khah tshoo-ióng.
    (這種繩子比較結實耐用。) 

    哭哭 見 http://www.italki.com/discussion/52932

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.