Site Feedback

Resolved questions
什麼時候用“把”?

We have learned 把 sentences today, and I don't quite get it, when to actually use it. It would be nice if someone could help me with this.

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Other

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    把 wird als aktive Form in einem Satz verwendet, während ein Satz mit 被 passiv expliziert.

    我终于把论文写完了 Endlich habe ich mit der Seminararbeit fertig. 论文被我写完了。 Die Seminararbeit wurde endlich fertig geschrieben (von mir).

    andere Beispiele

    你到底想把我怎么样? Was willst du denn eigentlich von mir?
    我们把这个箱子挪出去吧! Lassen uns diesen Katron nach draußen schieben. (把 ist in diesem Sinne ein Bewegung oder Vorgehensweise bezeichnetes Wort.)

    as a prep :
    I see you as my friend = 我把你看成我的朋友

    as a verb:
    take a chance=把握時機
    persue a girl=把妹、把馬子

    as a noun:
    door handle=門把
    broom=掃把

    as a measure word:
    an umbrella=一把雨傘
    a sword=一把劍

    我把房间打扫干净了。(介词)
    我 把你当作好朋友。

    一把牙刷(量词)
    一把皮筋

    把握时机。(动词)

    门把手。(名词)
    扫把。

    “把”字有很多用法,要完全理解比较困难呢,加油吧。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.