Site Feedback

Undecided questions
see someone

请你给我解释 看见她, 看她, 见她, 跟她见面, 看到她 的区别。 再说,还有别的说话吗?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    看見她:也可以說「看到她」,「見到她」,表是無意間的發現了她,或有找到她的意思。
    看她:注意她意思,也可說「注視她」,另外也有拜訪的意思,如「去看她」就是去拜訪她。
    見她:和「跟她見面」的意思相近。

    解释 看见她, 看她, 见她, 跟她见面, 看到她 的区别

    看見她、看到她>>>see her,saw her EX:我看見她在書店(I see her in the book store.)
    EX:我昨天有看見她(看到她)(l have saw her yesterday)
    這兩個在中文來說現在式過去式都會用到~沒有很大的差別


    看她>>look at her EX:請看她,多麼美麗的女孩 (Look at her, such a beautiful girl.)

    見她、跟她見面>>meet her EX:我3點要見她、我3點要跟她見面 ( I have to meet her at 3. I have a meeting(date) with her at 3.)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.