Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
"take care" 汉语怎么说?

我常常听说,一个人走出的时候,他的朋友说 - 慢走!
-这意味着什么呢?走慢跟take care 一样吗?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    “慢走”是临别赠语,有“一路平安,保重”的意思,形式多于内容,但不能说成“走慢”。

    差不多,take care是保重的意思

    慢走吧

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.