Site Feedback

Undecided questions
What is the correct variant between those two?

If she comes to the party alone and there is nobody there she knows she will feel lonely.
If she comes to the party alone and there is nobody there she knows she would feel lonely.

For learning: English
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    The "she knows" there is a little awkward. To know usually takes a regular tense, like the future of your first example. "If" can take a subjunctive, like your second example. I think I'd put the "she knows" first. She knows that if she went (or if she were to go) to the party alone and nobody was there she'd (or she would) feel lonely. That is subjunctive, but we Americans at least always mess up subjunctive and use it sloppily. We might be more likely to use regular tenses to say "she knows that if she goes to the party alone and nobody's there she'll (or she will) feel lonely."

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.