Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Tom
What's the meaning of 'nincs mit tenni'? The context is 'Buktad a pénzed? Nincs mit tenni!'
May 12, 2013 5:43 PM
11
0
Answers · 11
3
'Nincs mit tenni' literally means 'Nothing can be done about that', there is no solution for this problem.
May 12, 2013
2
3
2
I would say, "there is nothing to do". (or to be done), nothing doing.
May 15, 2013
0
2
0
Did you lose your money (on a transaction or bid or something similar)? You can't change it. I hope it was helpful.
May 12, 2013
5
0
0
Yes, there is nothing you could do about it. Similar: Ez van, ezt kell szeretni. -> That's all there is to it, we will have do with this.
July 22, 2013
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Tom
Language Skills
English, Hungarian, Spanish
Learning Language
Hungarian, Spanish
Follow
Articles You May Also Like
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
3 likes · 0 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
44 likes · 21 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
160 likes · 28 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.