Site Feedback

Resolved questions
Give a hand! How to translate into russian?

Who are you guys sending out?

For learning: English
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Hello Bibinur, I cannot translate it into russian, but I'll try to explain it in english with an example:
    Imagine a film where there is a murder. The inspector arrives and inmediately calls the police departement for them to SEND OUT an expert in fingerprints. He knows some experts in the department, and he wants to know WHO will be SENT OUT. So he asks: Who are you (guys) sending out? "Guys" is the (colloquial) way in which he adresses to his colleagues.
    Hope it helps.:)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.