Site Feedback

Resolved questions
Urgent translation request~~ >_<

I tried to translate this myself but my korean vocabulary isn't that good.. I wanted to use dictionary but I'm not really sure so I need your help!! Please translate this:

"Suyeon, I have sent my gift, It will be delivered to your home but the employee said maybe you will have to pay a little for you to receive the package.. she said it's maybe around 10,000won.. I asked if I can pay it for you but they said no.. I'm really sorry."

thank you~ >_<

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    너의 집으로 선물을 보냈어요.
    그런데 그것을 받을 때 10000정도 내야 할 거예요.
    택배직원한테 너 대신에 내가 그 돈을 내면 안되냐고 물어봤는데, 안된다고 했어요.
    정말 미안해요.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.