Site Feedback

Resolved questions
è stata vs è rimasta

qual è la differenza tra: è stata e è rimasta?
esempio :
Ana è rimasta molto sorpresa della notizia.
o
Ana è stata molto sorpresa della notizia.
Qual frase è correta?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    è rimasta in questo caso è quella corretta.
    la differenza tra "è stata" ed "è rimasta" spesso è una sfumatura, dove nel caso "è rimasta" c'è una nota di stupore, sorpresa, mentre nel primo caso "è stata" si usa per casi normali come "è stata mandata a Roma" oppure "è stata a Firenze per lavoro" o ancora "è stata trattata male"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.