Site Feedback

Resolved questions
Alguém sabe o significado de "blur" nestas frases inglesas?

 

I saw the blur of the car as it passed in front of me.

The island was a blur through misty rain.

The racing cars moved past us in a blur.

O significado indica que algo é puco nítido. O significado literal é "mancha, borrão", mas neste caso não se adequa muito bem.Será "vulto" uma melhor hipótese?

Obrigado!

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Tem como significado "forma sem nitidez, sem definição." Ficou implícito (claro, "not blur"), nas frases que você transcreveu.

    http://www.ldoceonline.com/dictionary/blur_1

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.