Site Feedback

Resolved questions
Can someone please explain me when to use dabei and dazu ?

For learning: German
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    DAZU:
    is used when you want to say that somebody or somebody was added or joined something. Zum Beispiel:
    - sie hat noch zwei Äpfel dazubekommen
    - es sind noch Gäste dazugekommen
    - du musst noch etwas Mehl dazugeben
    - neue Kunden dazugewinnen

    I hope I could help you a bit with that ;)

    DABEI has many meanings. I hope you can understand these and the examples on this page and I can only recomend you to use this webpage, it is very reliable ;)
    http://www.duden.de/woerterbuch
    You can also let your text proof for spelling mistakes or some basic grammatical errors on that page, just klick on "Textprüfung" on the top of the page, add your text and klick on "Text korrigieren" on the right side (remember it's only a mashine that is correcting you, so do not rely too much on it ;)
    Bedeutungen und Beispiele

    1) bei jemandem, etwas
    Beispiele
    - er öffnete das Paket, ein Brief war nicht dabei
    - die Reisenden waren alle ausgestiegen, aber sie war nicht dabei

    2) bei etwas anwesend; an etwas beteiligt, teilnehmend
    Beispiele
    - er war bei der Sitzung dabei
    - weißt du schon, ob du dabei bist?
    - (umgangssprachlich) als sie eingestellt wurde, war ich schon drei Jahre dabei (als Beschäftigte bei der Firma)
    - ich bin dabei! (bin einverstanden, erkläre mich bereit mitzumachen)
    - ein wenig Angst ist immer dabei (stellt sich als Begleiterscheinung ein)

    3) im Verlaufe von, währenddessen, gleichzeitig
    Beispiel
    - sie nähte und hörte Musik dabei

    4) bei dieser Sache, Angelegenheit; bei alledem, hinsichtlich des eben Erwähnten
    Beispiele
    - ohne sich etwas dabei zu denken
    - er fühlt sich nicht wohl dabei
    - was ist schon dabei? (das ist doch nicht schlimm; das ist einfach, kann jeder)
    - es ist doch nichts dabei (ist nicht schlimm, nicht bedenklich, schadet nichts, ist nicht schwierig)
    - es bleibt dabei (es ändert sich nichts)
    - er bleibt dabei (ändert seine Meinung nicht)

    5)obwohl, obgleich
    Beispiel
    - die Gläser sind zerbrochen, dabei waren sie so sorgfältig verpackt

    6) mit etwas Bestimmtem beschäftigt
    Beispiele
    - sie waren dabei, die Koffer zu packen
    - er war gerade dabei (stand im Begriff), das Haus zu verlassen
    - »Räum endlich den Tisch ab!« – »Ich bin ja schon dabei!«

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.