Site Feedback

Resolved questions
有……用途;有……作用。不一样吗?

如上,各位参与先谢啦

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    我觉得有……用途是指具体的,有……作用是抽象的
    比如:笔的用途是写字,写字就会具体的动作

    用途 means usefulness, purpose
    作用 means effect, function
    sometimes they can be replaced by each other

    有……用途:... is used for ..., ... has a function of ...
    有……作用:... has an effect on ...

    有……用途、有……作用
    Although sometimes they are subtitute to each other, there still exist subtle differences of these two. "有……用途" is usually filled in "practical " objects, like medical, while "有……作用" can be used for expression of "abstract" matters and concrete ones as well.

    For example:
    1. 這種草藥有治療疾病的用途--This kind of herb can be used to cure sickness.
    2. 大聲ˇ的噪音有嚇阻敵人的作用--Loud noise has the effect of scaring and hampering rivals.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)